ã¹ã€ã¹ïŒãšãŒãããã§ã®ãã©ããŠã§ãã£ã³ã°ïŒåæ®ãæ®åœ±ãµãŒãã¹ãTotteãã®ãšãŒãããããã°ã§ãã
Totteã§ã¯ã¹ã€ã¹ããã¥ãŒãªãããããã«ã³ããã«ãã§ã«ã³ããã«ã¬ãŒããã«ãŠãã©ããŠãšãã£ã³ã°æ®åœ±ãåæ®ãïŒåŸæ®ãæ®åœ±ãè¡ã£ãŠããã®ã§ãããæ¬æ¥ã¯ãã2025幎ãã¹ã€ã¹åšäœè ã«èããïŒã¹ã€ã¹æ è¡ã§ããããã®ãåç£ïŒé£ã¹ç©ïŒãèåãé貚ïŒå°ç©ç·šïŒããã玹ä»ããŸãã

ã¹ã€ã¹æ è¡ã®ãåç£ãšããŠäººæ°ïŒå®çªã®ãã®ãããã¹ã€ã¹åšäœè ã«èããæ¥æ¬ã§ã¯ããŸãç¥ãããŠããªãçŸå°ã§äººæ°ã®ã¢ã€ãã ãªã©ãç¶²çŸ ããŠããã®ã§ããã²æåŸãŸã§èªãã§ãããããšå¬ããã§ãïŒ
ïŒé£ã¹ç©ç·šïŒ
1. ã¹ã€ã¹ãã§ã³ã¬ãŒã

ã¹ã€ã¹å®çªã®ãåç£ãšããŠãŸãæãã€ãã®ãã¹ã€ã¹ç£ãã§ã³ã¬ãŒããäžçäžå€§ãã§ã³ã¬ãŒã倧åœã®äžã€ã§ããã¹ã€ã¹ã¯ããªã³ãïŒLindtïŒãªã©ã®æåãªãã§ã³ã¬ãŒãå°éåºã¯ãã¡ããã§ãããé«å質ã§çŸå³ãããã§ã³ã¬ãŒããã¹ãŒããŒã§ãæ°è»œã«æã«å ¥ãã»ã©ïŒ

ãã§ã³ã¬ãŒãã®çš®é¡ãå€ãæããè¿·ã£ãŠããŸããŸããããããªæã¯ä¹³è£œåãæåãªã¹ã€ã¹ãªãã§ã¯ã®ããã«ã¯ãã§ã³ã¬ãŒããããåç£ã«ããããïŒã¹ã€ã¹ã¯ãã«ã¯ãã§ã³ã¬ãŒãã®çºç¥¥ã®å°ã§ãããã®ã§ããã«ã¯ãã§ã³ã¬ãŒãã®é£ã¹æ¯ã¹ãããã®ãåž°åœåŸã®æ¥œãã¿ã«ãªããŸãã
2. ã¯ãããŒ

ãã§ã³ã¬ãŒã以å€ã®ãèåããæ¢ãã®æ¹ã«ãããããªã®ãã¹ã€ã¹ã®ã¯ãããŒãç¹ã«ãKamblyïŒã«ã³ããªãŒïŒããšãããã©ã³ããã¹ã€ã¹ã®éèãšããŠæåã§ãã
ã¹ã€ã¹åšäœè ã®æ¹ã«ããããããŠããã£ããã¡ãââ ã®ãCaillerïŒã«ã€ãšïŒããšããã¹ã€ã¹æå€ã®ãã§ã³ã¬ãŒããã©ã³ããšäžã§çŽ¹ä»ããã«ã³ããªâãã³ã©ããããã§ã³ã¬ãŒãã¯ãããŒã絶åŠãªã®ã§ãã²ãã§ãã¯ããŠã¿ãŠãã ããïŒã¹ã€ã¹äººã«ã倧人æ°ã®ãèåã ããïŒ

3. ã¹ã€ã¹ã®ãã«ãã³ãLuxemburgerliã

ã¹ã€ã¹åšäœè ã®æ¹ããããããã1836幎åµæ¥ã®èèãã§ã³ã¬ãŒãåºå±ãããSprÃŒngliïŒã·ã¥ããªã³ã°ãªãŒïŒãã§å£²ã£ãŠããã¹ã€ã¹ã®ãã«ãã³ãLuxemburgerliïŒã«ã¯ã»ã³ãã«ã²ãªïŒãã
äžè¬çãªãã«ãã³ã«æ¯ã¹ãŠå°ããªãµã€ãºã®ã«ã©ãã«ãªãã«ãã³ãç¹åŸŽã§ã倧人æ°ååã®äžã€ããã¿ãŒãçä¹³ãåµãªã©ã®é£æãã¹ã€ã¹ç£ã§äººå·¥çè²æãä¿åæã䜿çšããŠããªãã®ã§ãåæ§ã«ãå®å¿ã§ãã
ãã«ãã³ããšã£ãŠããããããç¹ã«ãã¥ãŒãªããã®ãåç£ãšããŠåã°ããŸãïŒïŒæ¥æã¡ã¯6æ¥ãšã®ããšïŒ
4. ã³ãŒããŒ

ã¹ã€ã¹åšäœã®æ¹ã®ã家ã§ã³ãŒããŒãåºããŠããã£ãéã«çŸå³ããïŒãšæã£ãã®ããã¡ãã®ãChicco D'oroããšããã¡ãŒã«ãŒã®ã³ãŒããŒã
ã¢ã©ãã«100ïŒ ã®ã³ãŒããŒã§ã綺éºãªã¹ã€ã¹ã®ãæ°Žãšããã ããšããã«çŸå³ãããå¢ããŸãããšã¹ãã¬ããœãããªããã³ãŒããŒãšããŠããã ãã®ãããããã§ãã
5. ã¹ã€ã¹ã®ããŒãº

ã¹ã€ã¹ã®åç£ãšèšãã°ããŒãºãç¹ã«ä¿åã®å¹ãããŒãããŒãºãæåã§ããšã¡ã³ã¿ãŒã«ãã°ãªã¥ã€ãšãŒã«ãã©ã¯ã¬ãããªã©ãæåã§ããçš®é¡ãè±å¯ãªã®ã§ã¬ã¹ãã©ã³ã§é£ã¹ãã ãã§ãªãããåç£ãšããŠãæã£ãŠåž°ããããªããŸãã
ãŸããAOPãã®èªèšŒããŒã¯ãããããŒãºã¯ãæå®ãããç¹å®ã®å°åã§äŒçµ±çãªè£œæ³ã®ããšçç£ãããŠããã®ã§å®å¿ããŠè³Œå ¥ã§ããŸãã
欧å·é£å(EU)ã®ããå®ããé£æåã®åç£å°åèªå®ã»ä¿è·ã®ããã®å¶åºŠããã®åå°ã®äŒçµ±çãªè£œæ³ã§ã€ããããŠããåå°ã®ååãã€ããç¹ç£åã®ãã©ã³ããä¿è·
â»æ¥æ¬ãžã®æã¡èŸŒã¿ã«é¢ããŠã蟲ææ°Žç£çã®ãµã€ãã§ã¯äžèšã®æ§ã«èšèŒãããŠããŸãããææ°æ å ±ã¯ãèªèº«ã§ã確èªãã ããã
ãããŒãºããã«ã¯ãã¯ãªãŒã ããã¿ãŒçã¯ãæºåž¯åïŒæè·ç©ãé ãè·ç©ãåã¯å¥éåãšããŠæã¡åž°ããã®ïŒãšããŠæã¡èŸŒãå Žåã¯åç©æ€ç«ã®å¯Ÿè±¡ã§ãªããããæã¡èŸŒãããšãã§ããŸããæºåž¯åã§ãªã乳補åã¯åç©æ€ç«ã®å¯Ÿè±¡ãšãªããããåãæ±ãã«ã泚æãã ãããã
ïŒåç §ïŒèŸ²ææ°Žç£çãµã€ãïŒ
6. ã©ã¯ã¬ããïŒããŒãºãã©ã³ãã¥çšããŒãº

ã¹ã€ã¹æçã®å®çªãšèšãã°ã©ã¯ã¬ãããããŒãºãã©ã³ãã¥ãã¹ã€ã¹ã®ã¹ãŒããŒã§ã¯ããã«èª¿çã§ããã©ã¯ã¬ãããããŒãºãã©ã³ãã¥å°çšã®ããŒãºã売ã£ãŠããŸãã
åž°åœåŸã®ããŒã ããŒãã£ãŒã§å€§æŽ»èºééããªãã®ãåç£ã§ãã
7. ããšããŒãº

ã¹ã€ã¹ã®ã¹ãŒããŒã§é©ããã®ãã¹ã€ã¹ã®ããšããŒãºããŸãããã±ãŒãžãæ¯ç£šãç²ã®æ§ãªãã¥ãŒãã«å
¥ã£ãŠããŠãšã£ãŠãæ¬æ°ïŒå³ã¯ãã£ããããšããŒãºã§ããïŒ
8. ã¬ã¹ãã£ïŒRöstiïŒ

ã¹ã€ã¹åç©ã®ã¬ã¹ãã£ïŒRöstiïŒã¯ãããããã®çŽ°åããã«ãªã«ãªã«çŒãããããããã®ãã³ã±ãŒãã®æ§ãªé£ã¹ç©ãåçã®æ§ã«ãã§ã«çŒãã ãã§å®æããã¿ã€ãã売ã£ãŠããã®ã§ãåç£ã«ãâ
9. ã¹ã€ã¹ ããŒããã£ã³ãã£

æ¥æ¬ã§ãããŒããã£ã³ãã£ãŒãšããŠäººæ°ã®RicolaïŒãªã³ã©ïŒã¯ã¹ã€ã¹çãŸãã®ã®ã©é£Žãã¹ã€ã¹æ¬åœã§ã¯çš®é¡ãå€ãã®ã§ã°ããŸãçšã®ãåç£ãšããŠéå®ããŸãã
ïŒé貚ïŒå°ç©ç·šïŒ
10. ã¹ã€ã¹ã®åœæã°ããº

æ£æ¹åœ¢ã®åœ¢ãçããã¹ã€ã¹ã®åœæã䜿çšããã°ããºãããã€ã¬ã¯ãã«ã¹ã€ã¹æ è¡ãæãåºããåç£ãšããŠãã§ãã¯ããããšããããã°ãããããã°ã«ãããããŒããã¿ã³ãã©ãŒãªã©ã奜ããªãã®ãâ
11. ã¹ã€ã¹ã«ãŠãã«

ã¹ã€ã¹ããããåç£ãšããŠäººæ°ãªã®ãã«ãŠãã«ãå®éã«ã¯ã¹ã€ã¹ã®ã¢ã«ãã¹ã«æŸç§äžã®çã®éŠã«ä»ãã倧ããªãµã€ãºã®å®çšçãªã«ãŠãã«ã§ããããããµã€ãºã«ãªã£ãããŒãã«ããŒãªã©ã¯ãåç£ã«ãŽã£ãããè£ é£Ÿãã¹ã€ã¹ãããé°å²æ°ãããèšå¿µã«ããªããŸãïŒ
12. æšè£œç©å
·ãããã¡ã

ã¹ã€ã¹ã®è¡æ©ããããŠããŠç®ã«ããã®ãæšè£œç©å ·ãããã¡ãããåæ§åãã®ãåç£ãšããŠã¯ãã¡ããã倧人ãã€ã³ããªã¢ã®ãã³ã¬ãŒã·ã§ã³ãšããŠåãå ¥ããŠãå¯æãã¢ã€ãã ã沢山ããã®ã§ãã²ãã§ãã¯ããããšããã§ãïŒ
ïŒæ³ãåºã¥ããç·šïŒ
13. Totteã§ã®èšå¿µæ®åœ±ïŒåçïŒ
ã¹ã€ã¹æ è¡åŸã«ããã£ãšæ³ãåºãšããŠæ®ãåçã
æºåž¯ã§ã«ãžã¥ã¢ã«ã«æ®åœ±ããåçãè¯ãã§ãããæ°å©æ è¡ãã«ããã«ã§ã®æ è¡ã®éã¯èªæ®ãã§åãã¢ã³ã°ã«ãå€ããªããã¡ã ã£ãããæ¯åéããããã®äººã«å£°ããããŠåçãæ®ã£ãŠãããã®ãè³é£ã®æ¥ã
ããã§ãšãŒãããã®ããã«ã¡ã©ãã³äºçŽãTotteãã§ã¯ãã¹ã€ã¹ã®äººæ°èŠ³å éœåžã®ããã¥ãŒãªãããããã«ã³ããã«ãã§ã«ã³ããã«ã¬ãŒãããªã©ã§çŸå°ã®ããã«ã¡ã©ãã³ã«ããããã©ããŠã§ãã£ã³ã°ãããåæ®ãã»åŸæ®ããã®ãã©ã³ãæäŸããŠããŸãã
ã¹ã€ã¹æ è¡äžã®ç¹å¥ãªäœéšãšããŠããŸãåž°åœåŸã«ãæ®ãæ³ãåºãšããŠTotteã§èšå¿µåçãæ®åœ±ããŠã¿ãŸãããã
æ®åœ±ã®è©³çŽ°ïŒãäºçŽã¯ãã¡ãããïŒ
âŒTotte | ã¹ãã€ã³ïŒãšãŒãããã®ããã«ã¡ã©ãã³äºçŽã»æ®åœ±ãµãŒãã¹
https://totte-me.com
Totteã§ã¯ELLEã§ç ä¿®ãä¿®äºãããŠã§ãã£ã³ã°ãã©ã³ããŒãã客æ§ã®ãèŠæãã¹ã¿ã€ã«ã«åãããŠã100幎åŸã«ãæ®ãæ³ãåºããã¢ãããŒã«ããã€ãŸã§ãèšæ¶ã«æ®ãã¿ã€ã ã¬ã¹ãªãã©ããŠã§ãã£ã³ã°æ®åœ±ãææ¡ããŠããŸãã
çŸåšã¹ãã€ã³ãã¯ããã¹ã€ã¹ãã€ã¿ãªã¢ããã©ã³ã¹ããã«ãã¬ã«ãã€ã®ãªã¹ãªã©ãšãŒãããåå°ã§ãã©ããŠã§ãã£ã³ã°æ®åœ±ã®ãäºçŽãåä»äžã§ãã
ããã ãŒã³ããšãŒãããæ è¡ãšããããåæ®ãã»åŸæ®ãã«ãã²ãæ€èšãã ãããæ®åœ±ã®ãç³èŸŒã¿ïŒè©³çŽ°ã¯Totteã®ããŒã ããŒãžããã芧ãã ããïŒ
ãšãŒãããã®ããã«ã¡ã©ãã³äºçŽãµãŒãã¹
Totteã§ã100幎åŸã«ãæ®ãæ³ãåºãã
â Totteã«ã€ããŠè©³ããã¯ãã¡ã
ï¿£
ã¹ãã€ã³ã«ç§»äœåŸã¯Totteã®ã¢ããâã§ããã100幎åŸã«ãæ®ãæ³ãåºããããå ·çŸåããããããã¡ãã·ã§ã³èªãELLEããšãããªãŒããã³ã³ãã«ãã³ã»å€§åŠãã«ãŠPR & Visual Merchandising DiplomaãååŸãããã®åŸãELLE Educationãã«ãŠãŠã§ãã£ã³ã°ãã©ã³ããŒã®ç ä¿®ãä¿®äºããŸããNTT Data eAwardsãWeb Summit Alpha Startupãªã©ãã¹ãã€ã³ãšãã«ãã¬ã«ã®æ§ã ãªã¹ã¿ãŒãã¢ããã³ã³ãã¹ãã«ãå ¥è³ããçŸåšã¯ã¹ãã€ã³ãã€ã¿ãªã¢ããã«ãã¬ã«ããã©ã³ã¹ãå«ããšãŒãããåå°ã§ãµãŒãã¹å±éäžã
2021幎ãããšãŒãããã®ã¢ãŒããã¹ã¿ãŒã®ã»ã¬ã¯ãã·ã§ãããDeCasaãã®ä»£è¡šãåããŠããã2022幎4æã«ã¯å€§äžžæŸåå±çŸè²šåºã®æ±äº¬åºã·ã§ãŒã«ãŒã ãææ¥èŠäžãã«åºåºãå幎9æããäžžäºã°ã«ãŒããææããã5PM Journalãã®Diversity & Inclusion ãã©ã³ãããŒãããŒãšããŠåç»ããŠãããŸãã
ãã¡ããããand Aoiãã®YouTubeãã£ã³ãã«ã®ç»é²ããé¡ãããããŸãïŒ
ãand Aoiãã®YouTubeãã£ã³ãã«ã¯æµ·å€å¥³æ§èµ·æ¥å®¶ããã¹ãã€ã³ãšæ¥æ¬ã§ã®èµ·æ¥ãããã¹ãã€ã³ç掻ããŸãåçãšã¢ãŒãæ¥çã§ã®ææŠã«ã€ããŠé
ä¿¡ããŠããŸãããã²ãã£ã³ãã«ç»é²ãé¡ãããŸãïŒ
ããã§ã¯ãŸã次åãhasta luego!
Instagram | TikTok | Facebook | YouTube ã
Â