Totte | バルのスペイン語『まずは何から飲む?』シリーズ


Hola, AoiのTotteスペインブログです。

今日はスペインバルで役立つスペイン語をハイライト!

Totte | バルのスペイン語『まずは何から飲む?』シリーズ

スペインといえば言わずと知れたバル文化なのですが、バルに入ると必ず聞かれるのが

『Hola! まずは何飲むんだい?』

もう、入って座った瞬間(またはカウンター越しに立った)に来る質問なのですが、毎回「う~ん、何にしようかな?何があるのかな」と迷いがちな私に友人からアドバイスが...

「Aoi, 『とりあえず○○』みたいに事前に決めておいたらいいんじゃない?」
△あ、これ、日本でもあるやつだ!

人気のバルだと混雑時にウェイターさんを捕まえるのが困難だったりもするので、スペインバル定番の『まずは一杯』シリーズをご紹介!

【ビール編】
ビールはスペイン語で『セルベサ』(Cerveza)ですが、マドリードのバルだと『カニャ』(Caña)と一言いえば、こんなかわいいグラスのビールがやってきます!

Totte | バルのスペイン語『まずは何から飲む?』シリーズ

「先ずは(小さな)ビール」って方は、

ウナ・カニャ、ポルファボール』で!
Una caña por favor!

【レモンビール編】
ビールにレモンを足した変化球ですが、スペインの暑い夏にもってこいで私の一番好きな飲み物です!

こちらを頼むときは、
セルベサ・コン・リモン、ポルファボール」で!
Cerveza con limón por favor!

Totte | バルのスペイン語『まずは何から飲む?』シリーズ

レモンビールってブランド名がたくさんあって、その都度呼び名も異なるのですが「レモンビール」の意味の「セルベサ・コン・リモン」で通じます。

スペインで人気のレモンビールを飲み比べこちら

【ワイン編】
スペインは隣国のフランスやイタリアと比べてワインが安いんです!なので、大人数だとみんなでワインをボトルで頼んだりすることもしばしば。

<ワイン用語>
ワイン = ビーノ(Vino)
白ワインビノ・ブランコ(Vino Blanco)
赤ワインビノ・ティント(Vino Tinto)
ロゼビノ・ロサード(Vino Rosado)

グラスバソ(Vaso)またはスラングでコピータ(Copita)とも
ボトルボテージャ(Botella)

グラス』でオーダーするときは:
ウン・バソ、ポルファボール」と!
Un vaso, por favor

ボトル』でオーダーする場合はワインリストがあれば種類と値段を見比べてから:
ウナ・ボテージャ、ポルファボール」と!
Una botella, por favor

Totte | バルのスペイン語『まずは何から飲む?』シリーズ

【夏の赤ワイン編】
特に夏だと赤ワインをソーダで割った「夏の赤ワイン」の意味の『Tinto de Verano』もあり!

こちらは「ティント・デ・ベラーノ、ポルファボール」で

Totte | バルのスペイン語『まずは何から飲む?』シリーズ

スペインの夏の赤ワイン『Tinto de Verano』こちら

【ノンアル&ソフトドリンク系】
お酒を飲まない方ももちろん!ソーダなら「コーラ」から日本でもおなじみの「ファンタ」や「アクエリアス」まで。

私の好きなソフトドリンクはあまーいアイスレモンティーのNESTEA(ネスティ―)です!

ミネラルウォーターを頼むときはよく「ガス入り」か「ガスなし」と聞かれます。
ガスなしAgua mineral sin gas
ガス入りAgua mineral con gas

スペインのバルカウンターでぜひご活用ください!

スペインバルの定番メニュー8選こちら

それではまた次回、hasta luego!
Instagram | Facebook | Twitter も



Top